1
00:00:30,000 --> 00:00:33,580
آره چیه؟ این چیه؟ این چیه؟

2
00:00:33,720 --> 00:00:34,060
خداحافظ

3
00:00:42,320 --> 00:00:43,600
برادر شزا، بیا و با تو شیائوی بازی کن.

4
00:00:44,380 --> 00:00:44,660
شذا

5
00:01:00,480 --> 00:01:01,140
گونه!

6
00:01:02,440 --> 00:01:03,560
اوه، تو آشفته ای!

7
00:01:04,080 --> 00:01:06,000
تو آشفته ای!

8
00:01:44,800 --> 00:01:47,600
آه، آیا بی بی هنوز هم می تواند بزرگتر شود؟

9
00:01:47,880 --> 00:01:52,480
خب، این مهارت مخفی موش عقاب بنفش است.

10
00:02:03,740 --> 00:02:06,540
آه، چشم این ببر معادل قدرت جادوی شش مهارتی است، درست است؟

11
00:02:07,380 --> 00:02:08,080
درست میشه؟

12
00:02:33,900 --> 00:02:36,700
اوه، نگران نباش

13
00:02:38,220 --> 00:02:39,620
دفاع موش عقاب بنفش شگفت انگیز است.

14
00:02:39,620 --> 00:02:42,640
این نوع حمله نمی تواند به او آسیب برساند.

15
00:02:42,640 --> 00:02:44,920
اما قدرت Velociraptor به مراتب بیشتر از Bebei است.

16
00:02:44,920 --> 00:02:47,140
اگر بن بست ادامه پیدا کند، بی بی بی قطعا متضرر می شود.

17
00:02:47,140 --> 00:02:50,040
اوه، لزوماً اینطور نیست.

18
00:02:56,620 --> 00:02:58,020
بی بی این است ...

19
00:03:00,500 --> 00:03:01,620
او برای حمله به Velociraptor به عنوان یک مشت کور آماده می شود.

20
00:03:05,320 --> 00:03:06,440
دعوای آنها آزمایش بی بی بود.

21
00:03:06,440 --> 00:03:07,640
خیلی عالیه

22
00:03:07,640 --> 00:03:09,760
آه، آه!

23
00:03:11,440 --> 00:03:12,560
آه!

24
00:03:15,220 --> 00:03:16,340
آه!

25
00:03:17,620 --> 00:03:18,740
آه!

26
00:03:19,180 --> 00:03:19,820
آه!

27
00:03:20,640 --> 00:03:21,120
آه!

28
00:03:21,520 --> 00:03:21,840
آه!

29
00:03:22,880 --> 00:03:22,940
آه!

30
00:03:22,940 --> 00:03:23,100
آه!

31
00:03:23,100 --> 00:03:23,200
آه!

32
00:03:24,140 --> 00:03:24,460
آه!

33
00:03:24,460 --> 00:03:24,480
آه!

34
00:03:24,480 --> 00:03:24,500
آه!

35
00:03:25,220 --> 00:03:25,440
آه!

36
00:03:43,180 --> 00:03:43,720
برویم

37
00:03:43,840 --> 00:03:44,700
وای خدای من، بریم!

38
00:03:45,200 --> 00:03:46,440
من می روم تو را پس بگیرم!

39
00:03:47,420 --> 00:03:49,020
وای خدای من، بریم!

40
00:03:52,000 --> 00:03:53,340
خدای من برگرد!

41
00:03:59,680 --> 00:04:06,340
وای خدای من این چیز خوبیه!

42
00:04:06,360 --> 00:04:11,880
وای خدای من حتی نمیشناختمش!

43
00:04:11,900 --> 00:04:12,560
اوه خدای من!

44
00:04:12,600 --> 00:04:12,660
اوه خدای من!

45
00:04:12,800 --> 00:04:12,920
اوه خدای من!

46
00:04:12,920 --> 00:04:13,160
اوه خدای من!

47
00:04:13,320 --> 00:04:14,020
وای خدای من، بریم!

48
00:04:16,320 --> 00:04:16,760
اوه خدای من!

49
00:04:18,200 --> 00:04:18,740
اوه خدای من!

50
00:04:20,440 --> 00:04:21,580
قلم، آنها آنجا هستند!

51
00:04:22,380 --> 00:04:23,700
صبر کنیم تا او را ببیند!

52
00:04:23,700 --> 00:04:25,440
نه من برم پیداش کنم

53
00:04:28,820 --> 00:04:29,480
مراقب باشید.

54
00:04:55,100 --> 00:04:56,460
خسارت زیادی داره

55
00:04:57,020 --> 00:04:58,080
شاید خطری وجود داشته باشد.

56
00:05:11,480 --> 00:05:12,640
این دشمن است.

57
00:05:12,640 --> 00:05:13,780
من تو را می کشم و تو را می کشم.

58
00:05:21,100 --> 00:05:23,700
برخورد پسرها با آنها دشوارتر است.

59
00:05:23,780 --> 00:05:24,960
بیا از اینجا برویم

60
00:05:25,200 --> 00:05:25,620
می فهمم.

61
00:05:43,460 --> 00:05:45,960
وای خدای من.

62
00:05:47,360 --> 00:05:49,360
اونجا یه کوه هست

63
00:05:53,400 --> 00:05:53,880
نگاه کن

64
00:05:55,620 --> 00:05:57,140
این سر اژدها است.

65
00:05:57,980 --> 00:05:59,420
قرار نیست این اتفاق بیفتد.

66
00:06:00,260 --> 00:06:02,320
به نظر می رسد این مکان بسیار خطرناک است.

67
00:06:03,700 --> 00:06:06,560
اوه، لیلی!

68
00:06:10,000 --> 00:06:12,800
این، این بلوگراس است

69
00:06:12,800 --> 00:06:15,120
این چمن هسته آبی است

70
00:06:18,680 --> 00:06:20,080
این کتاب ارث خانواده باروخ است

71
00:06:22,100 --> 00:06:23,500
این شامل تمام تاریخچه و اسرار خانواده است

72
00:06:23,500 --> 00:06:26,220
پدر، می گوید

73
00:06:26,220 --> 00:06:28,320
فقط خون اژدهای باقی مانده را بنوشید

74
00:06:28,320 --> 00:06:30,080
شما می توانید به یک جنگجوی خون اژدها تبدیل شوید

75
00:06:30,080 --> 00:06:32,860
هرگز این ترفند مخفی را امتحان نکنید

76
00:06:32,860 --> 00:06:35,500
هیچ حقوق بشری وجود ندارد که خانواده آن را امتحان کرده باشد.

77
00:06:35,500 --> 00:06:37,360
ذکر کنید و فراموش کنید

78
00:06:40,440 --> 00:06:41,840
خون اژدهای یشم مقدس چیزی نیست

79
00:06:43,520 --> 00:06:44,920
اما اگر همراه با چمن هسته آبی مصرف شود

80
00:06:44,920 --> 00:06:47,560
آنگاه سالم و سلامت خواهید بود

81
00:06:47,560 --> 00:06:48,200
واقعا؟

82
00:06:48,200 --> 00:06:50,520
بلوگرس کجا رشد می کند؟

83
00:06:51,920 --> 00:06:53,320
گفتنش سخته

84
00:06:57,360 --> 00:06:58,760
اما جایی که چمن هسته آبی وجود دارد باید حوض اژدها و لانه ببر باشد.

85
00:07:01,380 --> 00:07:02,780
با قدرت فعلی‌تان، قطعاً نمی‌توانید بروید.

86
00:07:05,780 --> 00:07:07,180
بی بی است

87
00:07:15,040 --> 00:07:15,740
بی بی

88
00:07:16,440 --> 00:07:17,240
بی بی

89
00:07:17,240 --> 00:07:18,280
رئیس

90
00:07:24,100 --> 00:07:24,900
بی بی

91
00:07:24,900 --> 00:07:25,520
بی بی

92
00:07:25,520 --> 00:07:25,660
بی بی

93
00:07:25,660 --> 00:07:25,880
بی بی

94
00:07:25,880 --> 00:07:26,460
بی بی

95
00:07:26,460 --> 00:07:26,780
بی بی

96
00:07:26,780 --> 00:07:27,000
بی بی

97
00:07:27,000 --> 00:07:27,380
بی بی

98
00:07:27,380 --> 00:07:27,800
بی بی

99
00:07:42,700 --> 00:07:43,500
عزیزم عزیزم

100
00:07:43,500 --> 00:07:43,840
برویم

101
00:08:15,440 --> 00:08:16,140
اوه

102
00:08:16,840 --> 00:08:16,860
اوه

103
00:08:52,260 --> 00:08:53,940
برویم

104
00:08:54,000 --> 00:08:54,260
بی بی!

105
00:09:05,500 --> 00:09:06,340
بی بی!

106
00:09:12,580 --> 00:09:13,420
بی بی!

107
00:09:25,440 --> 00:09:26,840
بی بی!

108
00:09:27,140 --> 00:09:28,540
بی بی!

109
00:09:29,520 --> 00:09:30,920
بی بی!

110
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
بی بی!

111
00:09:33,080 --> 00:09:34,040
بی بی!

112
00:09:43,440 --> 00:09:44,760
بی بی!

113
00:09:46,700 --> 00:09:47,360
بی بی!

114
00:09:50,420 --> 00:09:51,080
بی بی!

115
00:09:57,820 --> 00:09:59,480
آیا این کارت است؟

116
00:09:59,640 --> 00:09:59,800
بی بی!

117
00:09:59,800 --> 00:10:00,100
بی بی!

118
00:10:00,100 --> 00:10:00,140
برو

119
00:10:00,140 --> 00:10:00,960
برو

120
00:10:12,300 --> 00:10:13,700
برو

121
00:10:25,940 --> 00:10:27,340
335

122
00:10:27,340 --> 00:10:30,480
سیصد و چهل و شش سیصد و چهل و هفت

123
00:10:30,480 --> 00:10:34,260
رئیس، ما سیصد و چهل و هفت جعبه طلای سیاه داریم.

124
00:10:35,940 --> 00:10:37,340
چرت و پرت این خوک بریان تا کی دوام می آورد؟

125
00:10:38,960 --> 00:10:40,360
به باه

126
00:10:43,400 --> 00:10:44,800
اینها را می توان با بیش از 70000 سکه طلا مبادله کرد، درست است؟

127
00:10:44,800 --> 00:10:46,480
می خواستم تجربه اش کنم

128
00:10:46,480 --> 00:10:48,320
انتظار نداشتم اینقدر پول در بیاورم

129
00:10:48,320 --> 00:10:48,940
باه بابا

130
00:10:48,940 --> 00:10:50,220
چند ماه سخت گذشت

131
00:10:50,220 --> 00:10:51,540
می توانیم برگردیم

132
00:10:52,340 --> 00:10:54,300
به باه

133
00:10:54,300 --> 00:10:56,940
من هنوز به اندازه کافی سرگرم نشده ام

134
00:10:57,340 --> 00:10:57,600
باه

135
00:11:00,380 --> 00:11:01,780
هنوز فکر می کنید مشکلی که این بار ایجاد کرده اید به اندازه کافی بزرگ نیست، درست است؟

136
00:11:03,080 --> 00:11:03,780
باه

137
00:11:04,340 --> 00:11:06,320
در آینده دوباره خواهیم آمد

138
00:11:06,320 --> 00:11:06,780
باه

139
00:11:07,340 --> 00:11:09,300
باشه خواهر

140
00:11:13,060 --> 00:11:14,460
فکر کردم می‌خواهی قبل از بازگشت، بلوگرس را انتخاب کنی

141
00:11:14,460 --> 00:11:17,260
پس پدربزرگ دلین باید الان یک نسخه بنویسد

142
00:11:17,260 --> 00:11:18,680
آیا به این فکر می کنید که چگونه مرا متقاعد کنید؟

143
00:11:22,120 --> 00:11:23,520
علاوه بر اژدهای مارمولک-پرنده و پیتون راه راه سبز که در دره با آن مواجه شدیم،

144
00:11:23,520 --> 00:11:25,760
باید هیولاهای وحشتناک تری در آن پایین وجود داشته باشند

145
00:11:27,420 --> 00:11:28,820
اگه الان بری اونجا نمیری.

146
00:11:28,820 --> 00:11:30,260
علاوه بر این

147
00:11:30,260 --> 00:11:32,640
حتی اگر آنقدر خوش شانس باشم که علف قلب آبی را بدست بیاورم

148
00:11:32,640 --> 00:11:34,480
با قدرت فعلی من

149
00:11:34,480 --> 00:11:36,660
هیچ راهی برای کشتن اژدها وجود ندارد

150
00:11:36,660 --> 00:11:38,020
لانه اژدها را بنوشید

151
00:11:38,020 --> 00:11:39,300
آره

152
00:11:44,620 --> 00:11:46,020
در سنین پایین برای موفقیت عجله نکنید و تمام تلاش خود را بکنید که خوب است

153
00:11:47,720 --> 00:11:49,120
پس کی میای و میری؟

154
00:11:54,300 --> 00:11:55,020
وقتی به سطح هفتم جادو رسیدید می توانید پرواز را یاد بگیرید.

155
00:11:58,480 --> 00:11:59,180
کای مقدس نگهبان زمین به سطح جید خواهد رسید

156
00:12:02,500 --> 00:12:03,200
قدرت جادوهای کمکی مانند عجله نیز بسیار افزایش می یابد.

157
00:12:05,680 --> 00:12:06,380
او همچنین قادر به مبارزه با اژدهای غول پیکر است

158
00:12:09,160 --> 00:12:10,560
آن وقت برای بازگشت دیر نخواهد بود

159
00:12:10,560 --> 00:12:11,260
هوم هوم

160
00:12:12,240 --> 00:12:13,160
شعبده باز سطح هفتم

161
00:12:13,160 --> 00:12:15,180
به زودی خواهد بود

162
00:12:43,760 --> 00:12:45,160
باشه برو نجاتم بده

163
00:12:49,780 --> 00:12:50,480
خوشمزه است.

164
00:12:52,020 --> 00:12:53,020
خوشمزه است.

165
00:12:54,000 --> 00:12:55,440
من کمی عصبی هستم.

166
00:12:55,800 --> 00:12:56,860
من یک مبارز پنج ساله هستم.

167
00:12:58,720 --> 00:13:00,080
من مشکلی ندارم

168
00:13:01,180 --> 00:13:01,680
برویم

169
00:13:01,920 --> 00:13:02,460
برویم

170
00:13:02,460 --> 00:13:02,600
برویم

171
00:13:13,300 --> 00:13:13,900
تو احمقی نیستی

172
00:13:15,160 --> 00:13:15,840
چطوری؟

173
00:13:17,040 --> 00:13:17,400
برویم

174
00:13:17,420 --> 00:13:19,740
من می روم از او مراقبت کنم.

175
00:13:19,740 --> 00:13:19,920
من می روم از او مراقبت کنم.

176
00:13:20,220 --> 00:13:20,740
من می روم از او مراقبت کنم.

177
00:13:21,460 --> 00:13:22,300
من می روم او را بکشم.

178
00:13:22,600 --> 00:13:27,520
این یک جنگنده پنج ساله است.

179
00:13:39,420 --> 00:13:39,980
برویم

180
00:13:42,960 --> 00:13:43,520
من می روم از او مراقبت کنم.

181
00:13:43,520 --> 00:13:43,680
برویم

182
00:13:48,400 --> 00:13:48,960
برویم

183
00:13:48,960 --> 00:13:49,240
برویم

184
00:13:50,900 --> 00:13:51,460
برویم

185
00:13:57,820 --> 00:13:58,420
برویم

186
00:14:00,520 --> 00:14:01,100
برویم

187
00:14:01,600 --> 00:14:02,160
برویم

188
00:14:02,420 --> 00:14:02,440
برویم

189
00:14:02,440 --> 00:14:04,460
اوه خدای من

190
00:14:33,100 --> 00:14:33,580
حالت خوبه؟